Jeśli spacerujesz po tętniącej życiem dzielnicy Gries i nagle szukasz chwili spokoju pomiędzy kolorowym zgiełkiem i wielokulturowym klimatem, to możesz ją odkryć – Bürgerspital Kościół Świętego Ducha. Mało kto podejrzewałby, że jeden z najstarszych kościołów miasta mieści się w wąskiej uliczce w pobliżu Griesplatz – a jednak stoi on w tym miejscu od stuleci, ukryty i prawie zapomniany, niczym część współczesnej historii pośród zgiełku codziennego życia.
Ten mały kościółek to jeden z najlepiej strzeżonych sekretów Grazu: w swej podstawowej strukturze jest późnogotycki, ale jego barokowe wnętrze na pewno Cię zachwyci. Zdobione złotem ołtarze, delikatne obrazy i odrobina wieczności witają Cię już po przekroczeniu ciężkiej drewnianej bramy. Tutaj w nawie głównej czuć powiew średniowiecza – połączony z lekkością rokokową. A najlepsze jest to, że tutaj często jesteś zupełnie sam. Żadnych tłumów, żadnego zgiełku – tylko Ty i to wyjątkowe miejsce.
Bürgerspitalkirche nie jest klasyczną atrakcją turystyczną – i właśnie dlatego należy go umieścić w naszej kolekcji prawdziwych odkryć Grazu. Część świętej historii, która spokojnie przetrwała pośród ruchu ulicznego i zgiełku – czekając na Twoje odkrycie.
Kościół Bürgerspitalkirche został zbudowany w XV wieku jako część szpitala miejskiego w Grazu – jednej z najstarszych instytucji społecznych w mieście. Wspierany przez cesarza Fryderyka III. Zbudowano tu gotycki kościół halowy, który później rozbudowano o elementy barokowe. Szczególnie warte zobaczenia są: ołtarz główny z obrazem Franza Ignaza Flurera, filigranowe tabernakulum w stylu rokokowym oraz ozdobna ambona ze scenami biblijnymi.
Ale prawdziwa magia kościoła kryje się w jego atmosferze: podczas gdy plac na zewnątrz tętni życiem, w środku panuje całkowity spokój. Światło wpada słabo przez wysokie okna, kamienna podłoga skrzypi cicho pod twoimi krokami, a czasami jest tak cicho, że możesz usłyszeć własny oddech. To właśnie ta ponadczasowa cisza sprawia, że to miejsce jest tak wyjątkowe.
Bürgerspitalkirche nie jest klasycznym magnesem turystycznym – i to właśnie jest jego zaletą. Tutaj możesz odkryć prawdziwy kawałek historii Grazu, bez zbędnego pośpiechu i zamieszania. Połączenie gotyckiej architektury, barokowego wystroju wnętrz i ścisłe powiązanie ze społeczną historią miasta czyni to miejsce jednym z najbardziej autentycznych w dzielnicy Gries.
Wizyta warta jest uwagi również ze względu na architekturę: kościół jest jednym z ostatnich zachowanych przykładów tzw. kościoła szpitalnego w Austrii – budowli sakralnej, która była bezpośrednio połączona ze szpitalem. Takie miejsca stały się rzadkością – i tym bardziej cenne.
Najlepiej przyjść rano – jest wtedy duża szansa, że kościół będzie otwarty i będziesz mieć wszystko tylko dla siebie. Poświęć chwilę, usiądź na jednej ze starych drewnianych ławek i chłoń atmosferę tego miejsca. Gra świateł na ołtarzu jest szczególnie piękna, gdy poranne słońce wpada przez południowe okno. Jeśli interesują Cię szczegóły, zwróć uwagę na rzeźbione figury aniołów wokół tabernakulum. To małe dzieła sztuki, które robią wielkie wrażenie.
Adres:
Dominikanergasse 8, 8020 Graz
Przyjazd:
Należy wsiąść do tramwaju linii 5 lub 6 i wysiąść na przystanku Griesplatz. Stamtąd już tylko 3 minuty spacerem. Alternatywnie, do kościoła można łatwo dotrzeć z głównego dworca kolejowego lub centrum miasta, po krótkim spacerze trasą Grieskai.
Proszę zaakceptować Pliki cookie statystyczneaby zobaczyć mapę.
Używamy Leaflet.js i OpenStreetMap – alternatywy dla Google Maps zgodnej z RODO. Po załadowaniu mapy Twój adres IP zostanie przesłany do serwerów OpenStreetMap. Ulotka sama w sobie nie przechowuje żadnych danych.
Czy to ukryte dziedzińce, ciche place czy małe niespodzianki w środku miasta – Graz ma niezliczone zakątki, które tylko czekają na odkrycie.
Zapisz się na newsletter exploreGRAZ i dowiedz się co miesiąc, które miejsca naprawdę Cię zaskoczą. Osobiście wyselekcjonowane, opisane z miłością – i gwarancja, że nie są to produkty z półki.
W samym środku kolorowej dzielnicy Gries, w kościele parafialnym St. Andrä znajduje się fascynująca mieszanka barokowego przepychu i sztuki nowoczesnej. Miejsce pełne spokoju, różnorodności i niespodzianek - idealne dla każdego, kto chce odkryć Graz z dala od klasyki.
Kościół parafialny św. Andrzeja
Barokowy kościół z cebulastymi kopułami i prostym wnętrzem tuż przy Mariahilferplatz - duchowe miejsce spokoju w centrum tętniącego życiem Lend.
Kościół Mariahilfer
Volksgarten - miejski, zielony, prawdziwy. Centralny park w Lend ze stawem, boiskami sportowymi, stupą pokoju i sztuką uliczną. Idealny na przerwę między targiem, Kunsthaus i Murinsel.
Ogród Ludowy w Grazu
W centrum Lend futurystyczny budynek Kunsthaus przylega do historycznego Eiserne Haus. "Przyjazny Obcy" jest nie tylko jednym z najbardziej niezwykłych budynków w Grazu, ale także domem dla ekscytujących wystaw sztuki współczesnej i mediów cyfrowych.
Kunsthaus Graz
Murpromenade to jedna z najpiękniejszych ścieżek w Grazu - ponad 13 kilometrów wzdłuż rzeki, obok parków, mostów, kawiarni i atrakcji, takich jak Murinsel i Augarten. Idealna do spacerów, jazdy na rowerze i wyłączenia się - w samym centrum miasta.
Promenada Mur
Polski 
Deutsch 
English (UK) 
Italiano 
Français 
Slovenščina 
Español 
Magyar 
Čeština