Pośrodku zielonej, spokojnej dzielnicy Waltendorf – otoczonej starymi drzewami, budynkami mieszkalnymi i odrobiną wiejskiego klimatu – znajdziesz fontannę, którą tak łatwo przeoczyć, dlatego zachęca do zatrzymania się przy niej na dłużej: Fontanna Żabiego Księcia. Znajduje się ona bezpośrednio przed szkołą podstawową Waltendorf i na pierwszy rzut oka wygląda jak zabawne dzieło sztuki dla dzieci. Jeśli jednak przyjrzysz się bliżej, zobaczysz, że to właśnie tutaj spotykają się sztuka, historia i baśnie.
Fontanna Żabiego Króla to jedno z tych odkryć Grazu, których nie znajdziesz w każdym przewodniku turystycznym – i to właśnie czyni ją tak wyjątkową. W mieście znanym ze wspaniałych barokowych budynków i nowoczesnych muzeów, ta mała fontanna w cichy, ale czarujący sposób odsłania inną stronę Grazu: miłość do detali, codzienną sztukę i historie w sercu dzielnicy mieszkalnej. Idealne miejsce dla tych, którzy chcą odkrywać nieznane miejsca i cieszyć się baśniami, sztuką fontann i ukrytymi skarbami.
Fontanna Żabiego Księcia została stworzona w 1935 roku przez rzeźbiarza z Grazu, Eduarda Kubovskiego. Był to dar od Wodociągów w Grazu z okazji rozbudowy sieci wodociągowej w Waltendorf – projektu, który miał ogromne znaczenie dla rozwoju miasta w tamtym czasie. Zamiast suchej tablicy pamiątkowej lub kolumny pamiątkowej stworzono żywe dzieło sztuki: trzy nagie postacie dziecięce siedzą na skale, z których jedna trzyma żabę – wyraźne nawiązanie do baśni „Żabi Książę” braci Grimm.
Fontanna pierwotnie służyła jako źródło wody pitnej i zaopatrywała okolicę w świeżą wodę. Obecnie jest to obsadzona roślina i obiekt wpisany na listę zabytków – nigdy jednak nie stracił swojego wpływu. Szczególnie w słoneczne dni miejsce to roztacza swój urok: światło tańczy na kamieniach, wokół bawią się dzieci, a przeszłość i teraźniejszość łączą się tu ze sobą.
Fontanna Żabiego Księcia nie jest dużym zabytkiem – ale ma duszę. Reprezentuje ciche współgranie rozwoju miasta, sztuki publicznej i dziecięcej wyobraźni. To właśnie ta mieszanka sprawia, że jest to miejsce tak wyjątkowe dla tych, którzy chcą odkryć Graz na własną rękę.
Nie ma tu nic głośnego, nic nachalnego – po prostu bajkowa scena pośród codziennego życia. I to właśnie sprawia, że to miejsce jest tak fotogeniczne, sympatyczne i autentyczne.
Fontanna Żabiego Księcia prezentuje się najpiękniej wiosną i późnym latem, gdy kwiaty wokół basenu kwitną. Usiądź na jednej z pobliskich ławek, posłuchaj śpiewu ptaków i obserwuj dzieci bawiące się na szkolnym podwórku – to po prostu czyste Waltendorf. A jeśli lubisz fotografię: około godziny 17.00. światło pada na figury szczególnie delikatnie.
Adres:
Waltendorfer Hauptstraße 17, 8010 Graz
Przyjazd:
Należy wsiąść do autobusu linii 60 i wysiąść na przystanku „Waltendorfer Hauptstraße” – stamtąd już tylko kilka kroków pieszo.
Proszę zaakceptować Pliki cookie statystyczneaby zobaczyć mapę.
Używamy Leaflet.js i OpenStreetMap – alternatywy dla Google Maps zgodnej z RODO. Po załadowaniu mapy Twój adres IP zostanie przesłany do serwerów OpenStreetMap. Ulotka sama w sobie nie przechowuje żadnych danych.
Czy to ukryte dziedzińce, ciche place czy małe niespodzianki w środku miasta – Graz ma niezliczone zakątki, które tylko czekają na odkrycie.
Zapisz się na newsletter exploreGRAZ i dowiedz się co miesiąc, które miejsca naprawdę Cię zaskoczą. Osobiście wyselekcjonowane, opisane z miłością – i gwarancja, że nie są to produkty z półki.
Hallerschloss w Graz-Waltendorf to barokowy zamek z muzyczną historią i spokojnym urokiem - idealny dla każdego, kto chce odkryć autentyczny Graz.
Zamek Hallera
Roseggerwarte na Ruckerlberg w Graz-Waltendorf to zabytek literacki o fascynującej historii - idealny dla cichych odkrywców z dbałością o szczegóły.
Różany
Gotycki ceglany sen z trzecią najwyższą wieżą kościelną w Austrii: Herz-Jesu-Kirche zachwyca monumentalną architekturą, kolorowymi oknami i spokojną, duchową atmosferą w samym sercu Grazu. Miejsce do podziwiania, zatrzymywania się i odkrywania.
Kościół Najświętszego Serca
W każdą środę Leonhardplatz zamienia się w relaksujące miejsce spotkań dla wszystkich, którzy kochają świeże, regionalne produkty. Pomiędzy zapachem chleba, skrzynkami warzyw i przyjaznymi rozmowami, znajdziesz tutaj prawdziwą jakość - prosto od producentów.
Rynek Rolniczy St. Leonhard
Jedno z najcichszych miejsc w Grazu jest ukryte między uniwersytetem a szpitalem LKH. Barokowo-gotycki kościół Leonharda i zabytkowy cmentarz zapraszają do zatrzymania się, odkrywania i wspominania - prawdziwa wskazówka dla każdego, kto chce poczuć historię.
Kościół i cmentarz Leonharda St. Leonhard
Polski 
Deutsch 
English (UK) 
Italiano 
Français 
Slovenščina 
Español 
Magyar 
Čeština