Jeśli w środy przejdziesz się drogą St. Leonhard, poczujesz to z daleka – to szczególne połączenie spokoju i życia. Plac przed kościołem św. Leonarda zamienia się w mały, wykwintny targ rolny, idealny dla tych, którzy lubią wybierać ręcznie to, co później z miłością gotują. W powietrzu unosi się zapach świeżego chleba, ziół, sera – a w międzyczasie słychać szelest papierowych toreb, stukot wiklinowych koszyków, przyjazne głosy niespieszne.
Nikt nie przychodzi tu tylko po zakupy. Targowisko jest miejscem, gdzie można odetchnąć, spróbować i porozmawiać. W każdą środę od godz. 12:00 do 16:00 pod dużymi drzewami, między kościołem, murem cmentarnym i linią tramwajową, powstaje fragment tętniącej życiem okolicy. Ludzie przychodzą po pracy, rodzice z dziećmi szybko kupują warzywa, studenci częstują się goframi z miodem. A ty? Możesz po prostu poddać się nurtowi, a prawdopodobnie wrócisz do domu z czymś więcej niż tylko udanymi zakupami.
Targ rolny na Leonhardplatz został uruchomiony w 2016 roku – nie jako duże wydarzenie, ale celowo małe, osobiste i łatwe w zarządzaniu. Pomysł był jasny: regionalna jakość bezpośrednio od producentów, bez ukrytych korzyści, bez szaleństwa związanego z opakowaniami. Dziś, kilka lat później, jest to stałe miejsce spotkań mieszkańców dzielnicy, które z każdym dniem targowym tworzy coraz większe poczucie domu.
To, co czyni ten rynek wyjątkowym, to atmosfera. Żadnych tłumów, żadnego zgiełku – po prostu atmosfera niemalże wiejskiej wioski w środku miasta. Tutaj możesz rozpocząć rozmowę, spróbować nowego pieczywa i uzyskać porady dotyczące najlepszych warzyw korzeniowych tego sezonu. Gdy spacerujesz po placu, twój wzrok co chwilę kieruje się w stronę imponującego kościoła Leonarda – kontrast, który w jakiś sposób idealnie do niego pasuje.
Targowisko rolne St. Leonhard to synonim uczciwych produktów i ludzi, którzy wkładają w nie całe serce i duszę. Każde stoisko ma swoją historię, każdy produkt jest wykonany z dbałością o szczegóły. Niezależnie od tego, czy kupujesz świeże, ekologiczne jaja z wolnego wybiegu z ekologicznego gospodarstwa Greiml, sezonowe warzywa od rodziny Pölzl w Waltendorf, pachnące wypieki od rodziny Hofer w Nestelbach, czy kremowe produkty mleczne od małych alpejskich rolników z regionu Teichalm – tutaj wiesz, skąd pochodzi Twoje jedzenie.
Zmieniają się też sprzedawcy ze swoimi specjalnościami: regionalną dziczyzną, pastami miodowymi, wędzoną na zimno rybą czy marynowanymi warzywami. Nie ogromne – ale starannie dobrane. Na rynku króluje sezonowość: produkty dostępne wiosną są już niedostępne jesienią. Właśnie dlatego jest to tak atrakcyjne.
Najlepiej być tam od razu na początku – najpopularniejsze pozycje często znikają już o godz. 14.00. Jeśli nigdy nie próbowałeś świeżych kulek twarogowych, to koniecznie musisz ich spróbować! Zabierz własną torbę – bo tutaj zrównoważony rozwój nie jest reklamowany, a po prostu realizowany. A jeśli jest ciepło, usiądź później na schodach kościoła i zrób zakupy. Wystarczy przyjrzeć się, jak wygląda życie na rynku.
Targowisko odbywa się co roku Środa od 12:00 do 16:00. NA Leonhardplatz 14, 8010 Graz – bezpośrednio przed kościołem Leonarda. Najlepszym sposobem, aby się z nim skontaktować, jest Linie tramwajowe 1 lub 7 do przystanku St. Leonhard/LKH. Stamtąd do rynku dojdziesz spacerem w mniej niż dwie minuty.
Proszę zaakceptować Pliki cookie statystyczneaby zobaczyć mapę.
Używamy Leaflet.js i OpenStreetMap – alternatywy dla Google Maps zgodnej z RODO. Po załadowaniu mapy Twój adres IP zostanie przesłany do serwerów OpenStreetMap. Ulotka sama w sobie nie przechowuje żadnych danych.
Czy to ukryte dziedzińce, ciche place czy małe niespodzianki w środku miasta – Graz ma niezliczone zakątki, które tylko czekają na odkrycie.
Zapisz się na newsletter exploreGRAZ i dowiedz się co miesiąc, które miejsca naprawdę Cię zaskoczą. Osobiście wyselekcjonowane, opisane z miłością – i gwarancja, że nie są to produkty z półki.
Jedno z najcichszych miejsc w Grazu jest ukryte między uniwersytetem a szpitalem LKH. Barokowo-gotycki kościół Leonharda i zabytkowy cmentarz zapraszają do zatrzymania się, odkrywania i wspominania - prawdziwa wskazówka dla każdego, kto chce poczuć historię.
Kościół i cmentarz Leonharda St. Leonhard
Położony pomiędzy lasem Leechwald i starymi willami, Hilmteich jest jak cicha oaza w centrum Geidorf. Niezależnie od tego, czy chodzi o spacer, pływanie łódką, czy po prostu relaks - to miejsce zapewnia spokój, przyrodę i odrobinę czasu dla siebie.
Zabezpieczenie
Lekka nutka minionych czasów: W środku Geidorf, Schubertstraße świeci ciepłym światłem oryginalnych latarni gazowych z około 1900 r. Ich nostalgiczny blask zamienia każdy wieczorny spacer w małą podróż w czasie - cichy klejnot w krajobrazie miasta Graz, który sprawia, że historia staje się namacalna.
Historyczne latarnie gazowe
Zielony raj w sercu Grazu: Ogród Botaniczny oferuje miejsce spokoju i relaksu z około 7500 gatunkami roślin z całego świata. Odkryj tropikalne szklarnie, śródziemnomorskie rabaty i zabytkowy pawilon - idealne miejsce dla miłośników przyrody i każdego, kto chce uciec od zgiełku miasta.
Uniwersytet w Grazu i Ogród Botaniczny
Roseggerwarte na Ruckerlberg w Graz-Waltendorf to zabytek literacki o fascynującej historii - idealny dla cichych odkrywców z dbałością o szczegóły.
Różany
Polski 
Deutsch 
English (UK) 
Italiano 
Français 
Slovenščina 
Español 
Magyar 
Čeština