Wetzelsdorf znajduje się na zachodnich obrzeżach Grazu i kiedyś była małą, wiejską wioską. Obecnie dzielnica ta jest spokojną dzielnicą mieszkaniową z zielonymi wzgórzami, uroczymi kościołami i historycznymi osadami. Zwiedzający odkrywają ślady ciągłych zmian – od wiejskich początków, przez erę kolei, aż po włączenie do miasta Graz. Ci, którzy chcą poznać historię z dala od zgiełku, znajdą spokojne ścieżki, stare dziedzińce i autentyczny widok na „inny” Graz w Wetzelsdorf. Idealne miejsce na spacery, odkrycia i dla wszystkich zainteresowanych życiem historycznym na obrzeżach miasta.
Przez stulecia Wetzelsdorf było małą wioską uliczną na zachodnim skraju Grazu. Dzielnica rozciągała się wzdłuż dzisiejszej ulicy Wetzelsdorfer Straße i charakteryzowała się polami, sadami, rozproszonymi osadami i lasami. Pierwsze wzmianki o tym miejscu pochodzą już ze średniowiecza – wówczas zamieszkiwały je głównie rodziny rolnicze, korzystające z żyzności gleby i bliskości lasów.
Każdy, kto dziś spaceruje bocznymi uliczkami, odkryje stare zagrody, małe pomniki religijne i ścieżki, które świadczą o czasach, gdy Wetzelsdorf znajdowało się jeszcze daleko poza granicami miasta.
W XIX wieku i na początku XX wieku dzielnica przeżyła okres gwałtownego rozwoju. Wraz z rozszerzeniem Linia kolejowa GKB (Graz-Köflacher-Bahn) Wetzelsdorf została podłączona do sieci transportowej. Małe stacje kolejowe, nowe połączenia drogowe i pierwsze przedsiębiorstwa komercyjne zapewniły stały wzrost.
Wokół dworców kolejowych i przystanków autobusowych powstały nowe osiedla, sklepy i budynki mieszkalne. Dzielnica szczególnie szybko się rozrosła po II wojnie światowej – dzięki inwestycjom mieszkaniowym, imigracji z innych regionów i integracji z życiem miejskim Grazu.
Zdjęcie symbolu
Zdjęcie symbolu
Zdjęcie symboluW 1938 roku Wetzelsdorf – wraz z kilkoma innymi okolicznymi społecznościami – oficjalnie stało się częścią miasta Graz. Pomimo włączenia, powiat przez długi czas zachował swój wiejski charakter. Do dziś krajobraz tego miejsca charakteryzuje się połączeniem domów jednorodzinnych, działek i przestronnych terenów zielonych.
Liczne kapliczki, krzyże przydrożne i małe wiejskie kościółki przypominają czasy sprzed urbanizacji – i zachęcają turystów do odkrycia spokojnej strony Grazu.
Wetzelsdorf idealnie nadaje się na spacery śladami historii. Rozwój dzielnicy można w imponujący sposób prześledzić wzdłuż starych linii kolejowych, obok dawnych zagród i poprzez spokojne obszary mieszkalne. Związek starego z nowym jest szczególnie widoczny wokół kościołów – takich jak kościół parafialny Wetzelsdorf.
Miłośnicy sportu mogą również wyruszyć z powiatu na wędrówki w kierunku Plabutsch lub Buchkogel – z serca powiatu na zielony zachód Grazu.
Obecnie Wetzelsdorf to spokojna, zielona dzielnica mieszkaniowa, silnie związana ze swoją przeszłością. Charakter wsi pozostał taki sam, uzupełniony nowoczesną infrastrukturą, lokalnymi udogodnieniami i dobrymi połączeniami. Dla tych, którzy chcą zwiedzić zabytkowy Graz z dala od turystycznych atrakcji, Wetzelsdorf to prawdziwa gratka.
Za każdą ulicą, każdym placem i każdym budynkiem kryje się jakaś historia. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o ukrytej przeszłości Grazu, nasz newsletter jest dla Ciebie idealny.
Raz w miesiącu otrzymasz bezpośrednio na swoją skrzynkę odbiorczą ekscytujące odkrycia, zapomniane anegdoty i historyczne spostrzeżenia — w zwięzłej formie, popartej badaniami i opowiedzianej z miłością do miasta.
Polski 
Deutsch 
English (UK) 
Italiano 
Français 
Slovenščina 
Español 
Magyar 
Čeština